New European Commentary

 

About | PDFs | Mobile formats | Word formats | Other languages | Contact Us | What is the Gospel? | Support the work | Carelinks Ministries | | The Real Christ | The Real Devil | "Bible Companion" Daily Bible reading plan


Deeper Commentary

Jos 15:1 The lot for the tribe of the children of Judah according to their families was to the border of Edom, even to the wilderness of Zin southward, at the uttermost part of the south-
The division by lot presumably meant that the tribal areas were defined and then distributed by lot. And then within those areas, each family was given a specific inheritance.

Jos 15:2 Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward-
This implies detailed geographical knowledge of the southern part of the Dead Sea. It is doubtful anyone knew that area, and so we have here the direct transmission of fact from God to man through His word. 


Jos 15:3 and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh Barnea, and passed along by Hezron, went up to Addar, and turned about to Karka-
AV "Fetched a compass to Karka", literally "was deflected in the direction of Karka". This implies a birds eye perspective, looking at lines on a map. The perspective is clearly God's heavenly one.


Jos 15:4 and it passed along to Azmon, went out at the brook of Egypt; and the border ended at the sea. This shall be your south border-
It has been pointed out that there is no such surviving detailed geographical description of any contemporary nation. This reflects the extreme importance of the land of Israel to God. For it was and is to be His Kingdom, and has a special significance to Him.


Jos 15:5 The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan-
The idea
is that the northern border of Judah started from the point where the river Jordan entered the Dead Sea.


Jos 15:6 The border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben-
We note that the stone of a Reubenite was the boundary marker between Judah and Benjamin (Josh. 18:17). We have here a typical example of how despite the division of the tribes, with the intention that the people remained within their given family inheritances, people were dissatisfied with what God gave them; or for whatever reason moved away from them, perhaps in search of something better. And yet the gift of the inheritances was clearly meant to be by God. 


Jos 15:7 The border went up to Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is over against the ascent of Adummim, which is on the south side of the river. The border passed along to the waters of En Shemesh, and ended at En Rogel-
"Looking toward..." and similar language suggests the author was there looking at the various towns and geographical features. The whole perspective is God's bird's eye view of the land.


Jos 15:8 The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite southward (the same is Jerusalem); and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of the Rephaim northward-
‘Gehenna’ is the Aramaic equivalent of the Hebrew ‘Ge-ben-Hinnon’. This was located near Jerusalem (Josh. 15:8), and at the time of Christ it was the city rubbish dump. Dead bodies of criminals were thrown onto the fires which were always burning there, so that Gehenna became symbolic of total destruction and rejection.

We note that the Rephaim or "giants" had children like other human beings (2 Sam. 21:16,18; Dt. 3:11), inhabiting an area known as the valley of Rephaim (Josh. 15:8). The "giants" of Gen. 6:2-4 were therefore humans and not celestial beings.

Jos 15:9 The border extended from the top of the mountain to the spring of the waters of Nephtoah, and went out to the cities of Mount Ephron; and the border extended to Baalah (the same is Kiriath Jearim)-
The old name included the name Baal, and was renamed by faithful men who wished to not hear the name Baal. There is no record at all of Israel's obedience to the commands to destroy the local idols of the land, although the change of name of Kiriath Baal to Kiriath Jearim (Josh. 15:60; 18:14) is evidence enough that there was some local attempt to stamp out the name of Baal in that case. Instead the historical record is full of evidence that they worshipped these gods. Although the name of Baal Meon had been changed in Num. 32:38, by the time of Josh. 13:17 the old name was still being used. Clearly Israel did not detest idolatry as they ought to have done. Just as the names of idols should not have passed the lips of Israel, so for us, the things of sexual impurity are not to be named amongst us (Eph. 5:3). The allusion shows how Paul understood such things to be the equivalent of idolatry in his day, and that remains a fair interpretation even in our age. See on :15.  


Jos 15:10 and the border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and passed along to the side of Mount Jearim on the north (the same is Chesalon), and went down to Beth Shemesh, and passed along by Timnah-
"Beth Shemesh", house of the sun, was a name rooted in idolatry which wasn't changed; see on :9. 


Jos 15:11 and the border went out to the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea-
Ekron was a major Philistine city. "The side of Ekron" suggests God again recalculated the inheritance to save them from having to attack and possess this city; although it was God's initial intention that they take it. Such is His desire to give us the Kingdom that He graciously makes such concessions to inexcusable weakness. "Baalah" was a name rooted in idolatry which wasn't changed; see on :9. 


Jos 15:12 The west border was to the shore of the great sea. This is the border of the children of Judah according to their families-
The law of Moses reasons as if each family of Israel had a specific inheritance which was not to be sold or moved outside the family. Hence the sin of Ahab in obtaining Naboth's vineyard. It would seem that there was some unrecorded list made of each family and which land they were to be given. This looks forward to our very personal and unique inheritance in God's Kingdom, possibly based around spiritual family units.

Jos 15:13 To Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of Yahweh to Joshua, even Kiriath Arba, named after the father of Anak (the same is Hebron)-
Joshua had taken Hebron (Josh. 10:36) but Israel had not followed up his victory, and the Philistines had returned; Caleb then took it (Josh. 15:13), but again, by Samson's time, the Philistines were back.


Jos 15:14 Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak-
"Drove out" is s.w. "possess". We must note the difference between the  Canaanite peoples and their kings being "struck" and their land "taken" by Joshua-Jesus and Caleb; and the people of Israel permanently taking possession. This is the difference between the Lord's victory on the cross, and our taking possession of the Kingdom. Even though that possession has been "given" to us. The word used for "possession" is literally 'an inheritance'. The allusion is to the people, like us, being the seed of Abraham. The Kingdom was and is our possession, our inheritance- if we walk in the steps of Abraham. But it is one thing to be the seed of Abraham, another to take possession of the inheritance; and Israel generally did not take possession of all the land (Josh. 11:23 13:1; 16:10; 18:3; 23:4). The language of inheritance / possession is applied to us in the New Testament (Eph. 1:11,14; Col. 3:24; Acts 20:32; 26:18; 1 Pet. 1:4 etc.). Israel were promised: "You shall possess it" (Dt. 30:5; 33:23). This was more of a command than a prophecy, for sadly they were "given" the land but did not "possess" it. They were constantly encouraged in the wilderness that they were on the path to possessing the land (Dt. 30:16,18; 31:3,13; 32:47), but when they got there they didn't possess it fully.

"Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak" are spoken of as having been present there 45 years previously when Caleb first spied out the land. Perhaps they were now elderly, or they refer to family divisions rather than individuals.


Jos 15:15 He went up against the inhabitants of Debir: now the name of Debir before was Kiriath Sepher-
"Debir" is the word usually translated "oracle", referring to the sanctuary, which was centered around the word of God in the ark. The previous name also means something similar, 'Place of the scroll / books'. It's as if faithful Caleb renamed an idol shrine to a more Yahweh centered name. This confirms the suggestion made on Josh. 15:9,10 that the names associated with pagan worship were renamed by the faithful, but not renamed by the unfaithful. 


Jos 15:16 Caleb said, He who strikes Kiriath Sepher and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife-
We wonder why Caleb himself didn't take Kiriath Sepher. Perhaps, at 85 years old, the strength he had boasted of was not quite as he had imagined, and he was exhausted or weak after the conquest of Hebron. Or maybe he wished to ensure his daughter married someone who had the same spiritual ambition and faith which he had. And such men were apparently in deficit, as Othniel his brother (Josh. 15:17) was the only one to come forward for the challenge. As Caleb was then 85, Othniel would unlikely have been a very young man, looking to marry a young woman.


Jos 15:17 Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it-
Caleb was head of a household within the tribe of Judah. It could be argued that he was directly related to Judah through Hezron and Pharez (1 Chron. 2:5,18,25). But "Kenizzite" (also Num. 32:12) could refer to the Gentile tribe of Gen. 15:19; or to a man called Kenaz, memorialized by Caleb naming his son with that same name (1 Chron. 4:15). And Jud. 1:13 could mean that Caleb's father was called Kenaz. Caleb means "dog", and this is apparently alluded to when he is commended for faithfully following Yahweh, as a dog would follow its master (Num. 14:24). The genealogies are constructed in such a way that they don't preclude Caleb having been a Gentile who was fully accepted into the tribe of Judah. Perhaps the note at Jud. 1:16 about the descendants of the Kenites coming to live with Caleb's family is included to clarify the point that Caleb was a Kenite or Kenizzite.    

And he gave him Achsah his daughter as wife-
As noted above, Caleb was then 85, so Othniel was not a young man at all; and Achsah was presumably a virgin. So valiant young, faithful men were apparently not to be found.  For surely they were the kind of candidate Caleb was looking for.

Jos 15:18 It happened that she came to ask her father for a field. She got off her donkey, and Caleb said, What do you want?-
The Hebrew implies she got "him", her husband Othniel, to ask Caleb. And this is the sense given in Jud. 1:14.
Examples of spiritual ambition are inspirational; just as soldiers inspire each other by their acts of bravery. Achsah followed her father Caleb’s spiritual ambition in specifically asking for an inheritance in the Kingdom (Josh. 14:12; 15:18); and this in turn inspired another woman to ask for an inheritance soon afterwards (Josh. 17:4). And so it ought to be in any healthy congregation of believers. Ponder the parallel between Is. 51:1 and 7: “Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the Lord…hearken unto me, ye that know righteousness”. To know God’s righteousness is to seek / follow it; of itself, it inspires us to ambitiously seeking to attain it.

Jos 15:19 She said, Give me a blessing. Because you have set me in the land of the South, give me also springs of water. He gave her the upper springs and the lower springs-
The idea of being given a blessing is of receiving an inheritance, as in Josh. 14:13 AV: “And Joshua blessed him, and gave unto Caleb… Hebron for an inheritance”. "A south land" presumably refers to Debir, which was apparently without a good water supply. Debir is on a hill, and there is a valley at the foot of the hill with springs. The territory made presumably been conquered by Caleb and was his own- but he gave away what he had conquered.    

Jos 15:20 This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families-
For "families", see on :12.


Jos 15:21 The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur-
The towns are listed in four groups, corresponding to the division of Judah into the Negev / south country; "the valley" or "the plain", "the Shephelah"; "the mountains" and "the wilderness".


Jos 15:22 Kinah, Dimonah, Adadah-
Kinah could mean 'place of the Kenites'; see on :17. Perhaps this is the equivalent of the note at Jud. 1:16 about the descendants of the Kenites coming to live with Caleb's family is included to clarify the point that Caleb was a Kenite or Kenizzite.   


Jos 15:23 Kedesh, Hazor, Ithnan-
This Hazor is not the same as the one in northern Israel.


Jos 15:24 Ziph, Telem, Bealoth-
Bealoth means 'possessors', perhaps named by some who faithfully perceived the truths of :14.


Jos 15:25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (the same is Hazor)-
There were two towns called Hazor, but they were distinguished by words added to them, Hadattah and Kerioth.


Jos 15:26 Amam, Shema, Moladah-
Moladah was given to Simeon (Josh. 19:2,3). Yet presumably that was not God's original intention, as here it is a town of Judah. We see how He is open to some recalculation of His purposes with us. 


Jos 15:27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet-
None of these places has been very confidently identified. We have here an example of where the Biblical record is preserved, even though it had far more meaning for the immediate audience that it has ever had for the millennia of believers who have subsequently read these words. This in turn opens up the wider debate as to which parts of Biblical writings are preserved as historical record, for our general learning; and which are specifically commandments to us. As examples, I would argue that baptism was not just a command for the first century but for us too- because of the context and reasoning behind the command. Whereas the commandments about head covering in Corinth would appear from the context to be a historical account of a specific situation in that church at that time.


Jos 15:28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah-
Beersheba became effectively the southern border of Judah, hence the common phrase "from Dan [in the north] to Beersheba [in the south]". But this was not at all the southern border promised to Abraham, which was the "river of Egypt". God effectively recalculated the boundaries for Israel, as He came to realize that they simply didn't have the spiritual ambition to go and possess the full extent of the land promised to Abraham. Thus "the river" on the eastern boundary effectively was recalculated as the Jordan and not the Euphrates; and likewise the southern border shifted northwards from the brook of Egypt to Beersheba. God has a similar flexibility with us too.


Jos 15:29 Baalah, Iim, Ezem-
For the retention of "Baal" in place names, see on :60.


Jos 15:30 Eltolad, Chesil, Hormah-
These were all given to Simeon (Josh. 19:4). Yet presumably that was not God's original intention, as here it is a town of Judah. We see how He is open to some recalculation of His purposes with us.  .


Jos 15:31 Ziklag, Madmannah, Sansannah-
 
Ziklag had been passed from Judah to Simeon (Josh. 15:31; 19:5) and then passed to the Philistines (1 Sam. 27:6)- because if we don't want the kingdom, it will be lost to us.


Jos 15:32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages-
The total comes to 36. The difference may be because of the definition of a "city", and some were listed but not counted as a city. And it seems that in some cases, the same city was called by two names.


Jos 15:33 In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah-
Zorah, Samson's home town, was originally Judah's inheritance (Josh. 15:33-36), but they spurned it, and passed it to Dan (Josh. 19:41), who also weren't interested; for they migrated to the north and too over the land belonging to the less warlike Sidonians (Jud. 18:2,7-10). Their selfishness is reflected by the way they chide with him: "What is this that thou hast done unto us?" (Jud. 15:11). "They had become reconciled to the dominion of sin since it did not appear to do much harm. They could still grow their crops etc."


Jos 15:34 Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam-
"
Zanoah" is the word for being 'cast off' or rejected, and all 20 occurrences of it in the Bible are translated that way. 'Place of rejection' sounds a strange name for a city- unless it was to celebrate the rejection of idolatry there.


Jos 15:35 Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah-
We have to observe that the majority of these place names merely reflect the topography or geographical features of the area. They may have been no more than landmarks. We also note that the name of God or spiritual things was not introduced into them. When there is a regime change, it is typical that names of towns and streets are renamed, but there is little evidence that Israel generally did this.

Jos 15:36 Shaaraim, Adithaim and Gederah (or Gederothaim); fourteen cities with their villages-
Many versions give 15 cities by this point, but LXX omits Gederothaim
.


Jos 15:37 Zenan, Hadashah, Migdal Gad-
"Gad" was the god of fortune, and the tower ["Migdal"] of Gad was surely a reference to idolatry. But the name was apparently not changed; see on :60. 


Jos 15:38 Dilean, Mizpeh, Joktheel-
Mizpeh means a watchtower, but as noted on :37, it typically is associated with something else- the tower or watchtower of some idol, typically. It could be that this is a commendable example of where the name of an idol or god dropped out of a place name; see on :60.


Jos 15:39 Lachish, Bozkath, Eglon-
"Eglon" is literally 'the place of the calf', and the same word is used of Jeroboam's golden calves (1 Kings 12:28). Clearly he was mixing Yahweh worship with that of the local paganism which had never been totally eradicated. And this is the abiding temptation for God's people. To worship their own idols in the name of worshipping Yahweh, to mix the flesh and the spirit, to mix paganism with true worship.   


Jos 15:40 Cabbon, Lahmam, Chitlish-
"Cabbon", a heap of stones, was a reference to early altars. See on :43,60.


Jos 15:41 Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages-
Beth Dagon means 'house of Dagon', and is another example of local preexisting paganism continuing in the nomenclature of the land; see on :43,60.


Jos 15:42 Libnah, Ether, Ashan-
"Libnah", place of poplar trees, has definite paganic associations; the same word is found in Hos. 4:13; Gen. 30:37. See on :43,60.  


Jos 15:43 Iphtah, Ashnah, Nezib-
We lament that the place names reflect local idolatry or purely secular points of topographical interest, and there was little renaming of cities from a spiritual viewpoint. When the Soviets established their power in the republics of the USSR, they renamed towns, cities and streets in the name of Marxist-Leninist leaders and philosophies. "Leninogorsk", "Karl Marx Prospekt" and the like replaced names which reflected local history and culture. We would expect to have seen Israel doing this when they took Canaan, but they generally didn't. 


Jos 15:44 Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages-
Mareshah was where the prophet lived who criticized Jehoshaphat (2 Chron. 20:37), and it seems it is the Moresheth Gath of Mic. 1:14,15. Two prophets came from the same small settlement. We reflect that local groups do tend to hold on to the things of God's truth, often more effectively and for longer periods than larger communities, such as that based around the Jerusalem temple.


Jos 15:45 Ekron, with its towns and its villages-
I noted on :11 that the border is there stated to be "the side of Ekron", suggesting God again recalculated the inheritance to save them from having to attack and possess this city; although it was God's initial intention that they take it. Such is His desire to give us the Kingdom that He graciously makes such concessions to inexcusable weakness.

Jos 15:46 from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages-
The Philistine areas now listed were never really permanently taken by the Israelites. We note again the curious phrase "by the side of Ashdod"; see on :45. 


Jos 15:47 Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea with its coastline-
Judah would have heard or read these descriptions and thought "no, too hard, not for me". And we must be challenged by their wrong attitude, as we too survey the Kingdom that is so very possible for us.


Jos 15:48 In the hill country, Shamir, Jattir, Socoh-
Jattir was given to the priests (Josh. 21:14). Although the choice of priestly cities was supposedly taken by lot, it is significant that many of them were in territory such as this Philistine territory which was never really subjugated by Israel. They failed to learn the principle of 2 Sam. 24:24, that we are not to apparently sacrifice to God that which cost us nothing.

Jos 15:49 Dannah, Kiriath Sannah (which is Debir)-
"Debir" is the word usually translated "oracle", referring to the sanctuary, which was centered around the word of God in the ark. The previous name also means something similar, 'Place of the scroll / books'. It's as if faithful Caleb renamed an idol shrine to a more Yahweh centered name. This confirms the suggestion made on Josh. 15:9,10 that the names associated with pagan worship were renamed by the faithful, but not renamed by the unfaithful. 


Jos 15:50 Anab, Eshtemoh, Anim-
Eshtemoa was a priestly city; it would seem the priests were largely supportive of David when on the run from Saul, perhaps due to Samuel's influence (1 Sam. 30:28; Josh. 15:50; 21:14).


Jos 15:51 Goshen, Holon, and Giloh; eleven cities with their villages-
Holon was given to the priests (Josh. 21:15). Although the choice of priestly cities was supposedly taken by lot, it is significant that many of them were in territory such as this Philistine territory which was never really subjugated by Israel. They failed to learn the principle of 2 Sam. 24:24, that we are not to apparently sacrifice to God that which cost us nothing.

Jos 15:52 Arab, Dumah, Eshan-
"Arab" is the usual word for "ambush", and may be one of the few name changes which reflects how Israel captured it in the first place. See on :43.

 
Jos 15:53 Janim, Beth Tappuah, Aphekah-
The walls of an Egyptian temple at Medinet Habu have a list of cities that Rameses II (1304-1238) considered to be enemy cities. They are depicted as shields, within which are the names of the towns; and these include Janim and Aphekah as well as Hebron (:54).


Jos 15:54 Humtah, Kiriath Arba (the same is Hebron) and Zior; nine cities with their villages-
"Kiriath Arba" is literally 'the city of the four [giants]', which was taken by Caleb and renamed Hebron; see on :43.


Jos 15:55 Maon, Carmel, Ziph, Jutah-
Maon was a mile north of Carmel, and they are mentioned together in 1 Sam. 25:1. The complete geographical and historical agreement of the books of the Bible, clearly written at different times, is such that there must have been a higher, singular hand behind them all. And that hand was that of God, through His inspiration of the entire volume.


Jos 15:56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah-
Not to be confused with the Jezreel in the plain of Esdraelon.


Jos 15:57 Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages-
Timnah is the place of Gen. 38:12. The parable of Lk. 19:10 describes the reward of the faithful in terms of being given ten or five cities. This idea of dividing up groups of cities was surely meant to send the mind back to the way Israel in their wilderness years were each promised their own individual cities and villages, which they later inherited. The idea of inheriting "ten cities" occurs in Josh. 15:57; 21:5,26; 1 Chron. 6:61 (all of which are in the context of the priests receiving their cities), and "five cities" in 1 Chron. 4:32. As each Israelite was promised some personal inheritance in the land, rather than some blanket reward which the while nation received, so we too have a personal reward prepared. The language of inheritance (e.g. 1 Pet. 1:4) and preparation of reward (Mt. 25:34; Jn. 14:1) in the NT is alluding to this OT background of the land being prepared by the Angels for Israel to inherit (Ex. 15:17 Heb.; 23:20; Ps. 68:9,10 Heb.). We must be careful not to think that our promised inheritance is only eternal life; it is something being personally prepared for each of us. The language of preparation seems inappropriate if our reward is only eternal life.


Jos 15:58 Halhul, Beth Zur, Gedor-
At this point LXX adds: "Theca, and Ephratha, (that is, Bethlehem), and Phagor, and Etan, and Kulon, and Tatam, and Thebes, and Karam, and Galam, and Thether, and Manocho".

Jos 15:59 Maarath, Beth Anoth, and Eltekon; six cities with their villages-
Beth Anoth, house of answers / witness, has religious overtones. If they reflect Yahweh worship, then His Name would likely have been included. So we conclude that this is likely yet another pagan name which was left unchanged; see on :60.


Jos 15:60 Kiriath Baal (the same is Kiriath Jearim), and Rabbah; two cities with their villages-
There is no record at all of Israel's obedience to the commands to destroy the local idols of the land, although the change of name of Kiriath Baal (Josh. 15:60; 18:14) is evidence enough that there was some local attempt to stamp out the name of Baal in that case. Instead the historical record is full of evidence that they worshipped these gods. Although the name of Baal Meon had been changed in Num. 32:38, by the time of Josh. 13:17 the old name was still being used. Clearly Israel did not detest idolatry as they ought to have done. Just as the names of idols should not have passed the lips of Israel, so for us, the things of sexual impurity are not to be named amongst us (Eph. 5:3). The allusion shows how Paul understood such things to be the equivalent of idolatry in his day, and that remains a fair interpretation even in our age.   


Jos 15:61 In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah-
Beth Arabah was a small settlement right out in the desert (Josh. 15:61; 18:22), therefore also called Arabah (Josh. 18:18). From such a poor and obscure place there arose a man who was attracted to David's cause (2 Sam. 23:31), just as the Lord calls all manner of unusual people to Himself today.


Jos 15:62 Nibshan, the City of Salt, and En Gedi; six cities with their villages-

"The city of salt" was in the area of Sodom (Gen. 19:25) and may be another name for Zoar where Lot initially fled to.  


Jos 15:63 As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah couldn’t drive them out; but the Jebusites live with the children of Judah at Jerusalem to this day-
"Drive out" is s.w. "possess"; see on :14.
I would consider the book of Joshua to have largely been written by Joshua, under Divine inspiration, although edited [again under Divine inspiration] for the exiles. And the book of Judges likewise. For the exiles too were set to reestablish God's Kingdom in the land and to inherit it again as the Israelites first did. The phrase "to this day" occurs several times in Joshua / Judges, and appears to have different points of historical reference (Josh. 4:9; 5:9; 6:25; 7:26; 8:28,29; 9:27; 10:27; 13:13; 14:14; 15:63; 16:10; 22:3; 23:8,9; Jud. 1:26; 6:24; 10:4; 15:19; 18:12). I would explain this by saying that the book was edited a number of times and the remains of those edits remain in the text. For God's word is living and made relevant by Him to every generation.